Die 24 октября. Встав рано, я получил инструкции отно­сительно моего посольства и письма к его королевскому величе­ству; тогда, попрощавшись со всеми, Я пустился в путь на родину. Дорога оказалась дурная вследствие переправ через длинные гати и мосты; несмотря на это, мы прошли две мили и остановились в лесу около озера, причем я назначил очередь между своими людь­ми для караула, а именно велел четверым человекам вместе с слу­гами и четверым егерям сторожить целую ночь.
Die 25 октября. Поднявшись рано утром, я отправился в путь, но по причине худой переправы прошел всего четыре мили.
Die 2й октября. Вследствие худой дороги мы сделали всего две мили.
Die 27 октября. Прошел три мили.
Die 28 октября. Расчищая,дорогу в лесу, я сделал пять миль; в этот же день я переправлялся через р. Дриссу, причем затонула коляска и подмокли все вещи и нужные бумаги.
Die 29 октября. Я прибыл в Полоцк; здесь по причине бо-
лезни людей из моей свиты я не нанял помещения, но, осмотрев крепость и запасшись некоторыми предметами, поспешно пере­правился через Двину и расположился по сю сторону реки в лесу, сделав шесть миль пути.
Die 30 октября. Ночевал за самым Вороицом в поле, прой­дя пять миль. В этот день мы проезжали мимо массы разного оружия, которое солдаты побросали вследствие худой дороги и измученных лошадей.
Die 31 октября. В этот день я остановился в Зелонкове, име­нии Корсака; здесь я поместился на гумне по причине болезни, сделав шесть миль. Слугам я приказал следовать медленно с под­водами и возами, а сам поехал налегке вперед, взяв с собою еге­рей и пахолков.